Transcription error

[elliotbay]

A while back, we made a transcription error in a piece of other-language text that ended up being seen by players. If you have the following anywhere in your notes:

The last accent is incorrect, and it should look more like this:

We apologize for any confusion this may have caused.

 

[Roan Dari Alki]

It's important to note that the picture you're seeing above may be cut off when viewing it on a smartphone. The difference is on the far right and may not be visible on all devices. The far right character looks like an uppercase backwards K followed by a dot above and to the right. It should look like an uppercase backwards K followed by a diagonal dash above and to the right, the same "accent mark" that appears after the first character.

 

[obcidian_bandit]

I'm bumping this for this event in case anyone missed it before the last event.