Sleeping arrangements are usually decided in a battle royal :twisted: ...sorry...I couldn't help it.
Anyways, directions...or at least the address or full name of the site can be found of their website
http://www.alliance-chicago.com/index_files/Page734.htm
Sleeping arrangements are typically done at the site, and tend to reflect in-game relationships
there are 2 cabins that are used for sleeping, and it is quite easy to just pick one and get to know the people you are hanging out with! Some of the less adventurous adventurers sleep in a Ward, so you might need to ask them to let you in
The Tavern provides food and beverage, however its not a bad idea to bring along some snacks and additional drinks (water, pop, energy drinks, Gatorade) just for those times when you are hungry or parched and their isn't anyone in the tavern, or they are just aren't serving 4th meal
Hope that helps, and let me know if anything was incorrect
I am a shifty guy after all!
-Brent